Legutóbbi bejegyzések

A Kéziratok Szerkesztésének Művészete

A Kéziratok Szerkesztésének Művészete


A kéziratok szerkesztése, bár gyakran háttérbe szorul a kreatív folyamatban, elengedhetetlen lépése a tartalom tökéletesítésének. Azt is mondhatjuk, hogy a fejlesztési procedúrának. Olyan ez a munka mint a takarítónőé: ha jól végzi a dolgát, nem látszik, csak akkor, ha már egyszer nem teszi meg, amit kell.

A szerkesztés során a nyers szövegből formált művet alkotunk, élesítve a mondanivalót és fokozva az olvasói élményt. Ebben a néhány bekezdésben megvizsgáljuk a kéziratok szerkesztésének lépéseit, és néhány hasznos tippet nyújtok a hatékony szerkesztéshez.

Az első és talán legfontosabb lépés a kézirat alapos áttekintése. Ebben a szakaszban arra kell összpontosítani, hogy a szöveg logikus és koherens legyen. Tegyünk róla, hogy a bekezdések egymásra épüljenek, és a gondolatok szervesen kövessék egymást. Ellenőrizzük, hogy a fejezetek rendelkeznek-e megfelelő struktúrával és címekkel. Emellett figyeljünk a nyelvi stílusra, a szóhasználatra és a helyesírásra is. Megjegyzem, hogy a karaktereknek bár hasonló a szókészletük, főleg, ha sok időt töltenek egymás társaságában, mégis különböznek. Ebben a fázisban keressük a felesleges részeket, ismétléseket vagy egyazon karakternél észlelhető eltérő hangnemet, és javítsuk ki ezeket. Ügyeljünk az igeidőkre és a nézőpontokra is. Ha például E/3-ban és múlt időben alkotsz, akkor elég furán hat, ha hirtelen E/1 múlt időre vagy pedig jelenre váltasz.

Ne féljünk a törléstől, nem ördögtől való, de csak ésszel a radírral. Olyat mindenképp hagyj meg, ami fontos a történet szempontjából, viszont ami csak azért van ott, hogy növelje a karakterszámot, az nyugodtan repülhet.

A második lépés a mélyebb szerkesztés, amely során már a részletekre is koncentrálunk. Itt érdemes megvizsgálni a párbeszédeket, karakterek viselkedését és cselekedeteit. Ellenőrizzük, hogy az események logikusan haladnak-e előre, és ne hagyjunk érthetetlen szálakat. Fontos, hogy az olvasókat lekötő, érdekes fordulatokat és meglepetéseket építsünk be a történetbe. Ne féljünk átírni részeket, ha úgy érezzük, hogy azok javíthatóak.

Az utolsó lépés a finomhangolás és az utolsó simítások elvégzése. Itt érdemes a nyelvi részletekre, metaforákra, képek használatára és a hangulat átadására összpontosítani. Olvassuk át a szöveget hangosan, ha lehet, többször is, hogy halljuk, hogyan szól a fülünknek. Az átolvasások során ellenőrizzük a helyesírást, végül nézzük át az összhangot a címek és alcímek között. A kézirat számítógépes helyesírás-ellenőrző eszközökkel is ellenőrizhető, de ne feledjük, hogy ezek nem mindig találják meg az összes finom hibát, sőt, van amikor a helyes, létező szavakat és kifejezéseket húzza alá. Ne feledjük, a word sem tévedhetetlen, az MI pedig - Még! - nem tud magyarul.

Összességében a kéziratok szerkesztése olyan folyamat, amely lehetővé teszi a nyers szöveg megcsiszolását és a tartalom erőteljesebbé tételét. A szerkesztés során érdemes szigorúan, de kreatívan is gondolkodni, hogy a végeredmény lenyűgöző legyen az olvasók számára. Ne feledjük, hogy a jó szerkesztés és korrektúra kulcsfontosságú a mű sikeréhez és hatásához.

Egy gondolat a legvégére: Az író a fejében lévő filmet nézi, mikor a saját művét olvassa, nem pedig a szöveget, így a hibákat sem feltétlenül veszi észre. Éppen ezért van szükség a tördelés előtti utolsó lépcsőfokként a szerkesztő és a korrektor munkájára.


[Céltalanul, gondtalanul]

[Céltalanul, gondtalanul]


Látom magam, elképzeltem többször is:

Gurulok kétkeréken, s megyek valamerre

Céltalanul, amerre az orrom visz.

Egyre távolabb otthonról,

Messzire a gondoktól,

S mikor arra gondolok,

A kiindulópontra, a bázisra,

Eszembe jut, hogy

Nem térek oda vissza.

Még nem.

Csak megyek tovább céltalanul,

Ismeretlen,

Sosem látott helyeken járva.


2023.08.25

 

[Triskelion]

[Triskelion]


Istenek formáltak emberi formára

Isteni bölcsesség mintapéldája

Halandó vagy bár

Halhatatlanok közt

Legtisztább

Az esendők közt

Okosabb mindannyiuknál


Útra kelsz a nagyvilágba

Utad még csak a szél járta

Gonoszság és csalfa lélek

Kialszik a csendes élet

Véred, élted, eszességed

Gyilkosok közt mézzel érlelt

Utánad hát ennyi maradt

Csupán


Egy csepp a vérből, az istenéből

Egy korty a sörből, a költészetéből

kiváltság

s varázs

mi a ketrec zàrját kinyitja

különös szavak fogvatartója

isteni bölcselet tartalmazója


Egy csepp a vérből, az istenéből

Egy korty a sörből, a költészetéből

egyetlen

hogy

a múzsa csókja megszálljon

az ihlet, mit várok, rám találjon

gondolatom csodává váljon

(2022.02.13 - 16, 2023.01.28-29)


[Útkeresés]

[Útkeresés]


Mindenség, mondd, mi az én ajándékom a Világnak?
Búsulok, hervadok, de ne tarts virágnak.
Én magam vagyok a hozzájárulás az élethez.
Az életem, s gondolataim bővítik az éneket.


Mindenség, mondd, miben vagyok tehetséges?
Talán az írásban, az egyáltalán lehetséges?
Útkeresés, kérdések, kíváncsiság és ismeretlen.
Nem vagyok én már túl idős ezekhez?
Esetleg fiatal? Múltat idézni ki akar?


Nem korai még megírni a memoárt?
Harminc plusznál visszatekinteni?
Az eddig történteket mind megnézni,
S a feltörő emlékeket papírra vetni?


Csupa kérdés ez a vers,
Mert kérdés az Élet is.
Mi lehet még, mit adsz?
“Csupa leckét, személyest.
Elfogadod, mit kapsz?”

(2023.01.15)


Sose becsülj alá egy bekávézott lajhárt!

Sose becsülj alá egy bekávézott lajhárt!


Talán hihetetlen, de az emberek sietségükben és kapzsiságukban kipusztították magukat, ezzel pedig a lajhárok lettek a legértelmesebb lények a Földön — ez valójában sosem volt másként, hiszen ők mondták, hogy lassan járj, tovább élsz. Akarom mondani, ők mondták volna, ha nem lettek volna ahhoz is lusták, hogy megmozdítsák a szájukat. — De nem csak a Föld bolygón, hanem az egész univerzumban is. Ezt azért jelenthetjük ki ennyire ellenvetést nem tűrő bizonysággal, mert semmit sem tudunk a minket körülvevő világegyetemről. Mi több, még a saját otthonunkról sem.

— Hadd mutassam be a főszereplőnket: ő itt Igor, a maga szőrös, zöldes valójában. — Integess, Igi! — Tudjátok, mindenki csak Iginek szólítja, mivel az Igor túúúúúúúúlzottan hosszú megnevezés számukra.

— Ki vagyok…?! Mi vagyok…?! Honnan jönnek ezek a furcsa, szörcsögő hangok…? Ja, ezt én adtam ki. Azt hiszem, elszundítottam egy kicsit. Hmm… mintha láttam volna egy elődöt, egy kicsikét. Legalábbis két lábon állt és a nevemen szólongatott — mondta a bundás nagy ásítások közepette, és már csuklott is le a feje.

— Hmpf! Halljátok ezt? Már megint hortyog. Most, mikor fontos lenne, hogy ébren maradjon.

— Huááh! Fenébe, már megint elaludtam — korholta magát Igi egy hatalmas ásítást követően. — De most már biztos vagyok benne, hogy egy elődöt láttam, egy kicsikét. Kislány volt és Agnes volt a neve. Nem Előd, mint ahogy korábban sejtettem. Azt mondta, még régen élt és évszázadokkal ezelőtt tűnt el a többi előddel együtt, akiket ugyancsak nem Elődnek hívtak. Azt állította, hogy elvettük a lakóhelyüket, ami badarság, hisz mi éltünk korábban ezen a vidéken. IS! Mi népesítettünk be mindent, még a tengerek mélyét is, hisz az első lajhárok a vízből másztak ki és pikkelyeik voltak. Csak hát találkoztak valami gépsákkal, vagy mikkel. Azok meg abrakadabra, a pikkelyeket szőrré tették, a tojásokat is átváltoztatták és a hímek kapták meg. Nem rettenetes?

— Igi!

— Mi van?! Ki vagy és mit akarsz tőlem?

— Icuko vagyok, a narrátor. Egy gésa. Nem ismersz meg?

— Gépsa?!

— Gésa. Vedd úgy, hogy bemutatkoztam, és most térjünk rá a legfontosabbra. Tudom, hogy lassabban jut el az információ a füleid közé, ezért a lehetőségekhez mérten vontatottan fogom eléd tárni a helyzetet: meeg keell meenteenüünk aa viiláágoot.

— Mi az a gépsa?

— Hmm... Azt hiszem, be kell vetnem a legkülönlegesebb képességemet, csak várj egy percet… — Hadd ne kommentáljam a cselekedeteimet, hallod?! Na jó, de csakis az olvasók kedvéért teszem. — Azzal Icuko kitárta a karját, meglengette a hónaljszőrét, hajlítgatta az ujjait, majd csettintett egyet, kettőt, hármat. Hoppálá, egy kancsó gőzölgő kávé jelent meg a semmiből, amit aztán ledöntött Igi torkán. Szegény lajhár csak nyelte a löttyöt, mivel nem akart megfulladni.

Egy perccel később —  ami most igazán csak egy perc volt —, mintha villámmal kevert, benzinnel dúsított speedet adtak volna be hősünknek, úgy pörgött, mint egy kettyós varánuszba oltott duracell nyuszi… néggyel elosztva.

— Tehát, Igi, én Icuko vagyok, a történet narrátora és gésa. Én varázsoltam neked ezt a kávét, hogy elmondhassam, te pedig felfogd: meg kell mentenünk a világot.

— Gépsa?! Mi az a gépsa? És mitől kell megmentenünk a világot?

— Gésa! Ha így folytatjuk, akkor felejtsük el egymást, és hagylak titeket kipusztulni.

— Bumm! Meg lettél villámcsapva! — kiáltott fel a lajhár. — Icuko, ne kapd fel a vizet, csak viccelek. Válaszolnál a kérdésre, ha megkérlek?

— De felgyorsult valaki! — jegyezte meg a narrátor meglepődve.

— Szóval? Mi újság, mitől kell újfent bepánikolnunk?

— Az Űrcickányok és a Vércsincsillák fúziót terveznek és el akarják pusztítani a bolygót.

— Uh! Cickányok… — fintorgott Igi és ennek az eredendően mosolygós arcán is látható nyoma jelent meg.

A közeli bokrok közül neszezés szűrődött hozzájuk, valami apró árnyat vetett a reggeli napfényben, és cincogó hangot adott ki.

— Gyere gyorsan, mert itt jönnek!

— Icuko, ahova menni akarsz… ott vannak fák?

— Miért érdekel…? Ó, fenébe! Na várj, megoldjuk, jó? — Azzal ismét varázsolt valamit. Rámutatott a lajhárra, majd rajzolt a levegőbe, mintha egy emberszerű alak lenne két lábbal, egyenes gerinccel. Végigsimított Igi hátán, aztán hátrébb lépett, hogy megcsodálja a művét.

Láss csodát, a lajhár felegyenesedett, hihetetlenül magasnak számított a maga egyméteres hosszával, és nem volt rest lépegetni is néhányat. Igi lenézett, hogy megcsodálhassa a megreformált végtagjait, miután a nő tett egy lépést hátrafelé.

— Nézd, de formás lábaim vannak, tudnék szaladni is, ha akarnék! — vigyorogta büszkén, de majdnem elbotlott egy nagyobb kavicsban, ami hirtelen a talpa alá ugrott.

— Bwáhháháháááááááá! — Icuko röhögött, miközben csapkodta a térdét és könnyezett.

— Most meg mi olyan roppant vicces?!

— Olyan… olyan vagy… — kapkodott levegő után fuldokolva.

— Milyen?

— Mint egy elcseszett, szőrös, fületlen Yoda.

A lajhár újra végignézett magán és megrázta a fejét.

— Nagyon kösz… Tényleg… —  mondta rezignáltan a narrátor felé biccentve. — Jobbat nem tudtál volna? Hát, legalább használható ujjakat is kaptam a külsőm mellé — konstatálta Igi, miközben a három, tenyeréből kiálló ujjat nyitogatta. — … Ki?

— Nem érdekes. Most már siessünk, mert tényleg jönnek!

— Hova, hova? — Kérdezte egy cincogó hang.

— Affene! — morogta a gésa a bajsza alatt. — Sehova.

— Hát te meg ki vagy? — Érdeklődött Igi a szürke bundástól. — Netán eltévedtél?

— Ne bosszantsd fel, Igi, még meggyűlhet…

— Mit?! Ezt az egérkét?  De hiszen olyan pici. — értetlenkedett, majd a gésához közelhajolva suttogva folytatta. — Nyugodj meg, Icuko, tudom mit csinálok.

— Cickány vagyok, nem egér! Különben is, mi lesz már, mit piszmogtok? — hallatszott a türelmetlen cincogás.

— Állj ki velem, Egérke! — Mutatott rá a lajhár. — Játsszuk ezt le rendesen, ahogy kell! Aki nyer, azé a világ.

— Mondd a szabályokat!

— Aki nyer, azé a világ, nem hallod? Ez ilyen egyszerű. A fegyvernem pedig: kő-papír-olló. Remélem van hozzá alkalmas kezed.

A lajhár elmutogatta a három választható formát, azt is elmondta, melyik erősebb melyiknél, hogy érthető legyen. Egy pillanattal később a cickány felhorkantott, aztán megrázkódott kicsit és a hátbőre elkezdett szétválni. Hirtelen úgy nézett ki, mint egy egérforma táska, amit Agnes mutatott neki az álomban. Ebben tartotta az életmentő színeseit. Az egér háta, mintha cipzárt húztak volna le, olyan hangot adott ki magából. Az így keletkezett nyílásból pedig lassacskán kinyúlt egy kéz.

— Ez undorító, Egérke — húzta el fintorogva a száját a lajhár. — Kész vagy már, kezdhetjük? Nem érek ám rá egész nap.

— Háromra mehet! Egy… Kettő… Három…! Hehe! Egy-null ide, lajos.

— Chh! Kezdők szerencséje. Még hármat kell nyerned, hogy tiéd legyen a végső győzelem.

— Akkor folytassuk!

És ez így ment egész álló nap, de egyikőjük sem tudott tartósan a másik fölé kerekedni, és már a nap is kezdett késő délutánba fordulni, mikor Igi megelégelte a végtelennek tűnő harcot.

— Na jó, Egérke, méltó ellenfélnek bizonyulsz, azt meg kell hagyni, de van egy másik ötletem, ami neked is tetszeni fog. Egy egyszerű, de tényleg mindent eldöntő játék, aminek a neve: Én nyertem! Egyetlen szabálya van csak: Én nyertem!

— Mi van?!

— Nem érted? A világ az enyém, te pedig fogd a haverjaidat és tűnjetek el a Földről!

— Ezt még megbánod, te szőrös állat!

— Persze, persze. Ha te mondod! Mintha neked nem lenne bundád. Icuko, most már igazán aktivizálhatnád magad, mert a narrációid nélkül olyan üres ez a párbeszéd.

— Jól van már — intett a lajhárnak —, nem gondoltam, hogy ilyen hamar végeztek, így két óra után elbóbiskoltam kicsit. De úgy látom, boldogultál nélkülem is — jegyezte meg félszegen. — Már ennyi az idő? — nézett csodálkozva előbb az órájára, majd a távoli hegycsúcsokhoz közeledő napkorongra.

Lesajnáló pillantást vetett a csalódott cickány felé, majd dolguk végeztével elsétáltak a naplementébe, ahogy az szokás egy epikus csata után. — Már, ha nem éjszaka van épp és szakadó eső. — Igi egy régi dalt dúdolgatott, és énekelte a refrénjét, ami így szólt: “Don’t hurry…, be happy!” Icuko pedig lépdelt mellette, tapsikolva és csettintve szolgáltatta az ütemet.

— Ha én ezt a klubban elmesélem a többieknek!

— Akkor mi lesz, Igi? Rád sem ismernek, ráadásul túl gyors vagy számukra.
— Na jó, de meddig tart ez a hatás? Én jól érzem magam ilyen gyorsan, nem szeretnék újra lassú lenni, mint egy szokványos lajhár.

— Nem hinném, hogy félned kéne a belassulástól, legalábbis nem tartósan. Túl gyorsan, bármiféle előkészület nélkül kellett használnom a képességemet, így olyat is adhattam neked, amiről fogalmam sincs.

— Hú! — kiáltott fel Igi. — Én vagyok a bekávézott lajhár! Senki se becsülje alá az erőmet — állt fel diadalmasan egy elé került sziklára. — És milyen magas vagyok — húzta ki magát büszkén, mire úgy nézett ki, mint egy bronzszobor a talapzatán. Talán még néhány galamb is elkezdett felé repülni a távolból.

— Jólvan már, te fületlen Yoda, gyere, menjünk tovább.

— Haha… Ezért még számolunk, narrátor — vetette oda, miközben lemászott a szikláról.

Lépkedtek tovább a hegyek felé, mint akiknek semmi dolga, de tudják, merre mennek. Egyikőjük sem nézett hátra, pedig megpillanthatták volna a semmiből feltűnő, skarlát színű ruhába öltözött alakokat, akikre senki sem számít. A Spanyol Inkvizíciót!



Segélykiáltvány

Segélykiáltvány

Emlékeznetek kéne november ötödikére! Jól tennétek, mert ez az a nap, ami kereken harminckét nappal a világ legsötétebb és egyben legfényesebb napját követi. Azon a napon született erre a világra az ember, aki még nem tudja, de nagy dolgokra hivatott, aki talán majd egyszer mások példaképe lesz. Ugyan még a sötétben bujkál és a bizonytalanság, az elutasítás és az ellenségeskedés veszi körbe, mivel a régimódi és egyben újító gondolkodásával kilóg az átlag sorából. Abból a sorból, ami ebben a korszakban, a 21. században általánosan elfogadott, ám ettől még nem szabad feladnia, megváltoznia. Sőt, hamarosan ki kell lépnie a fénybe, saját erejéből, segítség nélkül kell kijutnia a posványból, kitaposni az utat, mert egy lélek sem teszi meg helyette. És különben sem érne annyit a győzelem, ha egy járt úton menne végig. Még csak sejti, biztosan nem tudja, és ami azt illeti, sosem fogja elhinni, ha valaki mondja is neki, de ő egy harcos. Lehet, hogy megbotlik, lehet, hogy a földre esik, de erős, büszke, és előbb vagy utóbb, de mindig felkel és továbbmegy.

Emlékezzetek hát november ötödikére!

Október 4. még 88 nap van vissza az évből.

1582-ben életbe lép a Gergely naptár

1883-ban először indul el az Orient expressz

1930-ban elindul az R-101 léghajó Londonból India felé (Iron Maiden - Empire of the clouds)

1956-ban ezen a napon született meg Christoph Waltz (Ez egy bingó!)


Random gondolatok

 Olyan korban élünk, amiben be kell állnod a kirakatba, mivel mindenki más is így tesz. De ha nem állsz be ebbe a sorba, láthatatlan maradsz. Különc, a kisebbség egy tagja, azoké, akik “normálisan” viselkednek, de őket senki sem látja. Ám hiába állsz a kirakatban, ha nem alakítasz ki magadról egy elég látványos képet, senki sem vesz észre még így sem.

Mellesleg hiába vágysz arra, hogy valakit érdekeljenek a megbúvó értékeid, mert ismételten, ha nem festesz magadról elsőre is bőven kívánatos képet, akkor esély sincs rá, hogy kiderítse. Hogy ez szörnyű felszínes, azt mondod? Igen, az. Hiszen egy hamis kép alapján alkotott elvárásnak kell megfelelned. De ez van most: megszoksz, vagy megszöksz. Az előbbi lélektelen, az utóbbi elszigetel. Egyik sem tesz jót, valamit mégis választani kell. Mondjuk az út vége mindenkinek ugyanaz, ez nem különbözik.


[Locsoló]

[Locsoló]


Zöld kertemben lépkedtem

Nyílik ott az ibolya

Lilán, s fehéren virít,

Aprón illatozva


Csodaszép így tavasszal

A virágtól színes gyep

Mégis egy szál hervad

"Ez biza nehezített terep."


Gondolatban, vödör vízzel

Nyakon öntlek, hogy

Ébredj, éledj, élj boldogul

Hisz' te is, mint mindenki

Ezt érdemled jussudul.

(2022.04.18)


[Késő este ]

Mikor nem tudsz aludni és rájössz, hogy az évek elteltek, téged pedig nem találtak meg a rímek (vagy tán nem is kerested őket), aztán egyszer csak kézen fognak, letámadnak és talán összecsengő végű sorokat jegyzel le.



[Késő este ]

A rímfaragás művészet
Rímszobrászászat, csendélet
Gondolat, mi csenddé lett
Elvitte az enyészet

Három év az életből
Hogy telhetett rím nélkül
Múzsa csókja nem áldott
Lelkemből szó nem szállott

A dátumokból kiderül
Mikor voltam egyedül
Mikor volt a Pártalan
S mikor lett az Ártatlan.

2022.01.26 

Akikért érdemes csinálni:

Keresés

A Kéziratok Szerkesztésének Művészete

A Kéziratok Szerkesztésének Művészete A kéziratok szerkesztése, bár gyakran háttérbe szorul a kreatív folyamatban, elengedhetetlen lépése a ...

Népszerű bejegyzések